KANA NISHIMORI

近年の西森の制作は、移民、あるいは移民女性としての自身や身近な人々の個人的・社会的体験に基づく。2018年の渡独以降、言語の問題、不安定な生活環境、家族との距離、慣れないシステムの中で生きることが、作品に継続的な背景を与えている。日本にもドイツにも完全には属しきれないという感覚は、重要なテーマのひとつである。彼女にとって雑巾やタオル、海苔、自身の髪といった日常的なモチーフは、直面する現実の象徴である。それらに目を向け丁寧に扱うことは、価値がないように見える日常や非生産的な時間をすくい上げ、別の意味を見出す行為であると言える。その過程で、素材や作品には親密さが生まれる。

1992年兵庫県生まれ。2018年に京都市立芸術大学大学院美術研究科絵画専攻を修了。在学中に英国ロイヤル・カレッジ・オブ・アートに交換留学。2018年にドイツのカッセルに移住し、2020年よりカッセル芸術大学美術課程 Multidimensional Strategies クラスに在籍。2025年にはリソグラフスタジオ misprints in riso を共同設立・運営。

主な展示として「個展: How I not forget (and forget)」(Haus Berneburg、カッセル、2022年)、「Treppen aus Sand」(Ausstellungshalle der Kunsthochschule Kassel、カッセル、2025年)、「Dazugehören und andere Träumereien」(Ausstellungshalle der Kunsthochschule Kassel、カッセル、2023年)　など。

In recent years, Nishimori’s work has focused on her experiences as an immigrant, particularly as an immigrant woman, as well as the personal and social experiences of those around her. Since moving to Germany in 2018, she has faced challenges such as language barriers, unstable living conditions, distance from her family, and navigating unfamiliar systems. These experiences form a constant backdrop to her work. The sense of not fully belonging to either Japan or Germany is a central theme.

Everyday objects such as rags, towels, seaweed, and her own hair serve as symbols of the realities she encounters. By paying close attention to these materials and handling them carefully, she gathers fragments of daily life that might seem insignificant and gives them new meaning. In this process, both the materials and the works acquire a sense of intimacy, while questions about belonging, value, and relationships quietly emerge.

 Born in 1992 in Hyogo, Japan. Completed a Master’s in Painting at Kyoto City University of Arts in 2018. Studied as an exchange student at the Royal College of Art, UK. Moved to Kassel, Germany in 2018. Since 2020, enrolled in the Multidimensional Strategies class at Kusthochschule Kassel. In 2025, co-founded and runs the risograph studio misprints in riso.